
Trancy 是什么
一句话结论想跟着真实视频练听力和口语,可以先试 Trancy 的双语字幕和逐句跟读。每天都练发音、常用 AI 字幕时,再比较 Premium + AI 的月付与年付。
Trancy 把视频双语字幕、逐句跟读和网页双语翻译放进同一套学习流程。浏览器扩展适合边看支持的视频站点、边查词和回听,iOS App 适合在手机或平板上看视频、练听说和复习收藏。
做一次 10 分钟的跟读练习,可以先选 1 分钟对白清晰的片段,听完再打开双语字幕,把没听清的 3 句回放、跟读并收藏。遇到影视梗、口音或专业术语,结合原句核对自动翻译。
官方资料
产品与扩展入口 · 中国区 App Store 内购明细。内购明细列出普通会员 28 元/月、228 元/年,Premium + AI 58 元/月、498 元/年。
适合
- 用视频课程练外语的自学者
- 希望把生词和原句一起收藏的读者
- 需要逐句回放与跟读的学习者
不太适合
- 必须离线学习的用户
- 需要人工批改和授课的学习者
- 依赖未获支持的视频站点的用户
Trancy 能做什么
- 01
AI口语教练
内置丰富的的真实口语对话场景,摆脱固定化的口语对话内容,并支持自定义场景
- 02
AI划词/划句翻译
网页AI划词翻译,支持多种语言,支持全文翻译,支持单词例句收藏
- 03
视频AI双语字幕
观看YouTube/Netflix视频时,智能提供双语字幕功能,快速的理解视频内容
- 04
全文沉浸翻译
沉浸式上下文对照翻译,支持网页双语阅读、段落快捷翻译、自定义翻译引擎
- 05
语言学习收藏
收藏句子和视频于一个集中平台,个性化定制个人语言学习资料库
国内怎么用 Trancy
中国区 App Store 可获取 iOS 版。浏览器扩展通过官方入口安装,YouTube 等视频服务的访问取决于网络和地区。iOS 价格采用中国区 App Store 公示的应用内购价。
- 入口
- iOS App 或浏览器扩展
- 账号
- 按 App 或官网界面登录,同步和会员权益按账号显示
- 界面
- 支持简体中文
- 付款
- 中国区 iOS 显示人民币内购价格
- 网络
- 第三方视频平台与扩展商店可用性由当地网络和地区决定
国内能直接用的同类工具
Notion AINotion AI 内建于 Notion 一体化协作平台,集笔记、文档、数据库与项目管理于一体,提供文档生成润色、数据库自动填充、跨应用问答、智能会议纪要与 AI Agent 自动任务等能力,面向个人到企业团队分层订阅。查看 →妙办画板妙办画板是中文在线绘图工具,可以在画布内制作流程图、思维导图、组织架构图和项目示意图。可从模板开始,也可用 AI 根据文字生成初稿,再调整节点和连线。查看 →TreeMind树图TreeMind 树图是面向学习和项目梳理的中文在线思维导图工具。可以从空白画布、模板或 AI 草稿开始,手动整理层级和节点,最后把结构图分享或导出。查看 →Trancy 怎么开始用
选择母语与正在学习的语言
在 iOS App 或浏览器扩展中选择简体中文与目标语言。
拿一段短视频试字幕
打开受支持的视频,先选 30 到 60 秒原声清楚的片段,然后开启双语字幕。
先听原声,再对照翻译
用双语字幕核对没听懂的地方,并重播包含目标词汇的句子。
跟读并记录易错表达
逐句模仿重音和停顿,把实用句连同出现时的上下文收藏。
用网页翻译补读原文
在相关英文文章上测试划词与段落双语翻译,检查专有名词和重要数字。
按使用频率核对订阅
先比较客户端免费功能和日常需要,再决定是否购买普通会员或含 AI 的方案。
Trancy 好用吗
本站按公开功能、学习流程和价格透明度评估。双语字幕、句子回放和收藏可以用于同一段素材,方便从泛听切换到精听。原字幕缺失、多人抢话或专业词汇密集时,先用短片段核对识别与翻译。网页插件与移动版的权益可分别在对应客户端核对。
优点
- 从双语字幕切到回听和跟读的步骤少
- 生词可连同原句保留,复习时有上下文
- iOS 中国区内购显示月付与年付金额
不足
- 扩展依赖受支持的视频网站和本地网络环境
- 自动生成与翻译字幕可能出现专有名词错漏
- 付费方案及 AI 用量需按各客户端核对
Trancy 和同类工具怎么选
Trancy 和 ChatGPT 怎么选
- Trancy 适合边看真实视频边显示双语字幕、重播和收藏。
- ChatGPT 适合继续讲解一句话的语法与语气,并按指定场景做对话练习。
关于 Trancy 的常见问题
中国区 iPhone 可以用吗?
中国区 App Store 提供 Trancy iOS 版,应用官方商店页列出简体中文与人民币内购价格。
浏览器扩展能给所有网页视频加字幕吗?
双语字幕针对受支持的平台;字幕出现方式以及 AI 功能可用性还取决于视频本身和所用套餐。
普通会员和 Premium + AI 怎么选?
先用免费版确认字幕、播放与翻译流程。以日常字幕和阅读为主可比较普通会员,如主要需要 AI 能力,先看 App 内的 Premium + AI 权益和额度。
跟读时怎样利用原声和翻译?
第一遍听原声,第二遍打开双语字幕对照,再重放目标句并复述,把容易混淆的表达连同原句收藏。
网页版和 iOS 版价格一样吗?
本页的金额来自中国区 App Store,浏览器端和其他地区的价格以各自的结算入口为准。






